Bienvenue dans notre guide juridique pas comme les autres, conçu spécialement pour
les couples européens naviguant dans les eaux parfois tumultueuses du mariage en
Espagne! Que vous soyez sur le point de vous dire “oui” ou que vous cherchiez
simplement à démêler quelques fils juridiques, vous êtes au bon endroit.
Imaginez-vous dans un dédale coloré de lois et de règlements, où chaque virage vous
emmène vers une nouvelle destination. Oui, c’est le monde captivant du droit
matrimonial en Espagne, et Morillon Avocats sommes là pour vous guider avec humour,
légèreté et une touche d’expertise.
Alors, quelle loi s’applique à votre belle aventure matrimoniale ? Avant tout, il y a une
petite règle : pour les mariages conclus jusqu’au 28 janvier 2019, c’est le régime
espagnol qui prend les commandes. Mais ne vous inquiétez pas, c’est tout à fait normal !
Cela signifie simplement que les effets de votre union sont régis par la loi personnelle
commune des époux au moment du mariage. C’est un peu comme choisir le meilleur
costume pour votre grande journée – celui qui vous va parfaitement.
Maintenant, si vous vous trouvez dans une situation où vous avez l’embarras du choix
entre différentes nationalités ou résidences, ne paniquez pas ! Il y a toujours une porte
de sortie. Selon la nouvelle réglementation européenne de 2016, vous avez la possibilité
de choisir le droit d’un des États dont vous êtes ressortissant, ou même celui de votre
résidence habituelle au moment du choix. C’est comme choisir entre une paella
espagnole et une pasta italienne – les deux sont délicieuses, mais c’est à vous de décider
laquelle vous convient le mieux !
Maintenant, venons-en au choix du menu juridique. Jusqu’au 28 janvier 2019, seuls les
couples de nationalités différentes avaient la chance de jouer les chefs d’orchestre. Mais
ne vous découragez pas ! Après cette date, vous pouvez concocter votre propre mélange
légal dans le cadre d’un contrat de mariage ou d’un accord sur le choix du droit
applicable. Il suffit de suivre les instructions (et de signer quelques papiers) pour que
votre choix soit officiellement reconnu. C’est comme composer votre playlist de
mariage – vous choisissez les chansons qui vous ressemblent le plus !
En conclusion, n’oubliez pas que même dans le monde complexe du droit matrimonial,
il y a toujours une touche de légèreté et de bon sens à trouver. Alors, embarquez avec
nous dans cette aventure colorée, où chaque défi juridique est une nouvelle occasion de
rire, d’apprendre et de célébrer l’amour !
Prêts à découvrir la magie du mariage en Espagne ? Alors, en route vers de nouveaux
horizons juridiques !
Miguel Morillon
Avocat au Barreau de Madrid
