Tu sais que tu vis à Valencia … 

–               Si lorsque tu rentres en France et que tu vois une paella qui mélange viande et fruits de mer, tu t’indignes, cries au scandale gastronomique et menaces de porter plainte !

–               Si tu as passé l’épreuve du fameux NIE, c’est-à-dire si tu as mis moins d’une semaine pour comprendre exactement comment ça fonctionne et moins de 2 mois pour l’obtenir

–               Si quand tu regardes les photos Facebook de tes amis, lors des premiers flocons de neige, tu penses que c’est un montage car toi tu es encore en short et tee-shirt

–               Si tu as vécu et survécu à au moins 3 Mascletas : la première par curiosité, la deuxième pour essayer d’y entendre la fameuse mélodie dont parlent les experts et la troisième pour définitivement penser que décidément “il faut de tout pour faire un monde” !

–               Si lors d’un séjour en France, tu vas discrètement faire une révision auditive car depuis les Fallas, tu n’es pas sûr d’avoir gardé ton ouïe intacte…

–               Si tu cries régulièrement et avec ferveur « Amúnt »  quand tu vas au Mestalla et que ton emblème préféré est une grosse chauve-souris qui ne fait plus peur à personne… D’ailleurs le Barça et le Real Madrid sont tes pires ennemis et tu sais que cette année encore, un arbitre va leur attribuer un but même pas mérité.

–               Si tu es le seul dans ta famille à savoir ce qu’est la Horchata et que tu frimes en expliquant savamment qu’il “s’agit d’un lait végétal extrait d’un tubercule appelé la chufa qui pousse depuis le XII siècle à proximité de Valencia et dont les propriétés médicinales ne sont plus à démontrer”…

–               Si plus d’une fois Google Maps t’ a planté car entre les rues écrites en espagnol, les mêmes rues aussi écrites en Valenciano et celles qui ont changé de nom, même Google s’y perd…donc toi aussi !

–               Si tu n’utilises presque jamais les sites ou applis de prévision météo…tu sais qu’à Valencia il fait toujours beau… tu compatis mollement  quand tes amis en France râlent à cause du mauvais temps…d’ailleurs tu n’as même pas de parapluie !

    – Si quand tu rentres en France tu t’étonnes de ne voir personnes garé en double ou triple file et si tu cherche en vain un gorilla pour t’indiquer une place libre

–               Lorsque la moitié de tes amis s’appelle Pépé, Vicente et Francisco  et l’autre moitié Amparo, Maria y Ana

–               Si en hiver tu sors à 8h00 du matin avec un blouson et qu’à midi, tu crèves de chaud et tu t’en veux de l’avoir pris mais qu’à 20h tu te dis que finalement ce n’était pas une mauvaise idée… 

–               Quand ta fille de 15 ans t’explique tous les samedis qu’ ici les boîtes de nuit ouvrent à 2h du mat, juste l’heure à laquelle tu voulais qu’elle rentre …

–               Si tu commences une phrase en français et qu’après 3 Tyris et deux verres d’Agua de Valencia, tu lâches un “Ché” exclamatif qui surprend tous tes amis

–               Si tu ne bois plus de Champagne, ni Pastis ni  Kir Royal mais du Cava, de la sangria et de la Horchata…

–               Si tes amis confondent le Cava avec le Champagne et que tu n’oses plus trop prendre part au débat…la diplomatie c’est ton truc !

–           Tu sais que tu vis à Valencia si tu vas souvent à Mercadona, sur la piste de Running del rio ou à la Marina et que tu demandes quel est le Saint Patron de Valencia : Juan Roig ou San Vicente ?!

–               Si tes amis parlent en Valenciano, que tu ne comprends qu’un mot sur sept alors qu’ils t’assurent que comme “ tu parles français et espagnol tu dois évidemment les comprendre car ça ressemble tellement au français !” Toi, tu ne leur dis pas, mais si tu deviens président de la Generalitat, tu comptes bien faire interdire définitivement l’usage du Valenciano !

– Tu sais que tu habites à Valencia si  toute forme de vouvoiement t’es devenu étranger…en France tu fais un effort pour ne pas tutoyer tout le monde…

– Si tu trouves qu’il fait froid dès que le thermomètre descend en dessous de 10°C .

– Si en voiture, tu ne sais plus trop à quoi correspond le concept de “priorité à droite”… De toute façon, c’est encore une idée importée, eux ne l’ont jamais su !

– Si malgré tes racines gauloises, en été  tu mets des glaçons dans ton verre de vin…parfois même de la limonade…et en plus, tu trouves ça normal !

– Tu sais que tu vis à Valencia car parfois en été tu hurles et fait un bond de 3 mètres, horrifié par la taille des cafards qui sortent dans la rue prendre l’air… après tout, les cafards aussi ont le droit de se promener non ?

Tu habites à Valencia depuis vraiment longtemps si tu as souri ou ris à l’ensemble de ces “clichés”…et si quelques éléments ont échappé à ta compréhension, alors c’est que  tu n’y vis pas  depuis assez longtemps ! Patience !

Photo : Mascleta, spectacle pyrotechnique qui a lieu à Valencia au moment des Fallas