L’Espagne resserre ses liens avec le Japon

Madrid, 15 sep. (EP) Le Secrétaire d’État au Commerce, Jaime García-Legaz, entreprend aujourd’hui un voyage de six jours au Japon afin de resserrer les relations économiques et commerciales entre les deux pays dans le cadre du traité sur le libre commerce UE-Japon, en cours de négociation à l’heure actuelle, a informé le Ministère de l’Économie. Pendant son séjour, au cours duquel il visitera Tokyo et Kyoto, il tiendra des réunions bilatérales avec des postes importants du Gouvernement japonais, ainsi que rencontrera les autorités de certaines des principales banques du pays, des entrepreneurs japonais et les représentants des sociétés espagnoles implantées dans ce pays asiatique. Concrètement, le Secrétaire d’État tiendra des réunions bilatérales avec le Vice-Ministre du Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, Norihiko Ishiguro, le Vice-Ministre du Cabinet, Yasutoshi Nishimura, responsable du Plan de Revitalisation Économique du pays et négociateur en chef du Partenariat Trans-Pacifique ; le Vice-Ministre du Ministère de Terre, des Infrastructures, du Transport et du Tourisme, Issei Kitagawa ; le Vice-Ministre des Affaires Étrangères et responsable de la négociation de l’Accord sur le Libre Commerce UE-Japon, Yasumasa Nagamine ; Madame le Ministre de Justice, Midori Matsushima et le Gouverneur de Kyoto, Keiji Yamada. Dans le cadre financier, il se réunira avec le Président de la Japan International Bank for Cooperation (JBIC), Hiroshi Watanabe ; le Gouverneur de la Banque du Japon, Haruhiko Kuroda et le Président de la Japan External Trade Organization (JETRO) –l’ICEX japonais-, Hiroyuki Ishige. Dans son agenda officiel de voyage sont également prévues des rencontres avec des entrepreneurs japonais et divers entrepreneurs espagnols qui sont implantés au Japon. En outre, García-Legaz inaugurera les Journées de Logistique Commerciale, avec l’investissement international et les possibilités d’affaires en Espagne, à titre d’axe central de son intervention. Il assistera également au Salon Gourmet España, organisé par Icex España Exportation et Investissements, ainsi que le Bureau Économique et Commercial de l’Espagne à Tokyo. Il s’agit d’une exposition monographique d’aliments et de boissons espagnols de grande qualité qui se tient annuellement à Tokyo. Quarante-cinq sociétés espagnoles de l’industrie alimentaire et vinicole participeront à cette quatorzième édition. Enfin, le Secrétaire d’État interviendra lors de la réunion du Comité Bilatéral des Hommes d’Affaires Espagne-Japon, organisée par les Chambres de Commerce japonaise et espagnole. L’édition précédente de cette réunion eut lieu en Espagne en juin 2013, avec l’assistance du Prince Naruhito et de l’alors Prince Felipe. EUROPA PRES – Le Courrier d’Espagne avec Sol Marzellier de Pablo (www.smtraductores.com)